O Camarada Napoleão

Amigo dos orfãozinhos!
Fonte da Felicidade!
Senhor do balde de lavagem! O minh'alma arde
Em fogo quando te vejo
Assim, calmo e soberano,
Como o sol na imensidão,
Camarada Napoleão!


Tú és aquele que tudo dá, tudo
Quanto as pobres criaturas amam.
Duas barriga cheias por dia, palha limpa onde rolar;
Os bichos todos, grandes, pequenos,
Dormem tranquilos, enquanto
Zelas tú por nós na solidão,
Camarada Napoleão!


Tivesse eu um leitão e,
Antes mesmo que atingisse
O tamanho de um barril ou garrafão,
Já teria aprendido a ser eternamente
Teu fiel e leal seguidor. E o primeiro
Guincho que daria meu leitão seria
"Camarada Napoleão!".


(A revolução dos Bichos: um conto de fadas; George Orwell-1945)